Red et Purple était entrain de se lancer une balle verte en toute tranquilité lorsque Purple tenta de l'attraper mais l'échappa sur un iken serviteur. Le coup lui fit perdre connaissance et le fit tomber sur son "clavier". La tête de ce deriner activa une communication vers une destination inconnnue.
Computer: "Objet de recherche du sujet irken 436: FERME TERRIENNE. Communication avec FERME TERRIENNE. En cours..."
Purple alla ramasser sa balle, s'excusa auprès du irken évanoui puis revint aux côté de Red. Le noble irken regarda Purple avec un regard septique.
Red: "Depuis quand on a des serviteurs qui font des recherches sur... ferme.. terrienne?"
Purple: "J'en sait rien. Tu crois qu'il a décidé ça tout seul ou c'est encore un des nombreux ordres que l'on donne sans s'en souvenir?"
Red: "...euh non. Il a fait ça tout seul."
Computer: "Communication établie."
Il eut une image qui apparut à l'écran. Cette image montrait un établissement en bois dans lequel dormaient des vaches et toutes sortes d'animaux inconnues aux dirigeants irken. Red regarda l'écran croche.
Red: "C'est quoi ces... créatures noir et blanc?"
Purple: "Je sais pas mais.. c'est super mignon!"
Red regarda Purple bizarrement et se mit à parler à l'écran. Dans ledit établissement, on ne pouvait apperçevoir qu'un hologramme des tallest.
Red: "Hum... Désolé de vous interrompre... hum, peu importe ce que vous êtes... ceci n'est qu'un accident..."